Hjelp til å skrive

Hjelpen består i et dataprogram som fylkeslagets representant Laila Brandsdal Johnson tirsdag overrakte til biblioteket. Det er laget så finurlig at datamaskinen leser teksten høyt mens man skriver. På samme måte kan man få maskinen til å lese opp tekst som man enten får som e-post eller man finner i andre kilder, for eksempel på internett. Den leser ikke akkurat med stor innlevelse, men den leser meget tydelig, og det er det viktigste.
Laila Johnson demonstrerer. Staver med vilje et ord feil, og man hører med en gang at noe ikke er riktig. Mye lettere og raskere enn å oppdage feilen i skrift på skjermen. Biblioteket har fått tre eksemplarer av dataprogrammet, noe som betyr at de kan legge det inn på tre datamaskiner og dermed gjøre tilbudet enda mer tilgjengelig.

Trygghet

Ikke bare de som har fått diagnosen dysleksi kan ha nytte av tilbudet. Laila Johnson forteller at hele 30 prosent av befolkningen har så pass store lese- og skrivevansker at de har problemer med for eksempel å skrive en timeliste. Ikke bare hjelper utstyret en slik med å skrive riktig, den setter også vedkommende i stand til å skrive bedre. Når de hører teksten opplest, oppdager de for lange setninger, at det er satt punktum midt i en setning og annet som må rettes på.
– Nå kan de være tryggere på å sende fra seg det de selv har skrevet, for eksempel en søknad om jobb. De er sikrere på at den ikke inneholder feil som mottakeren vil reagere negativt på.
– På samme måte er utstyret til hjelp når man leser. Mange med lese- og skrivevansker bruker så mye energi på selve lesingen at de har problemer med å få med seg hele innholdet. Når de får teksten opplest, kan de konsentrere seg helt om det teksten forteller.

Mer tilgjengelig

Hva synes biblioteket om en slik gave?
– Den betyr at all den digitale og elektroniske informasjon som vi har blir tilgjengelig for enda flere, sier biblioteksjef Vigdis Gjelstad Jakobsen.
– Vi vet at en stor gruppe ikke er her. Å gi et tilbud som gjør at flere kan bruke biblioteket er meget viktig. Mennesker med lese- og skrivevansker er en viktig gruppe for oss, fortsetter hun.
– Bare det å vite at man slipper å be andre om hjelp, betyr mye for mange, sier Laila Johnson.
– Og da er det kjempeviktig at biblioteket kan gi den hjelpen, sier Vigdis Gjelstad Jakobsen.
Dysleksiforeningen skal gi det samme utstyr også til de andre bibliotekene i Vestfold, men biblioteket i Tønsberg var det første som fikk det.

Publisert torsdag 14. januar 2010 kl. 04:54.