Tjostolv Moland (til venstre) og Joshua French mens rettens administrator leste opp domsavsigelsen tirsdag. Foto: Vegar Vatn
Dødsstraff møtt av applaus fra rettssalen
KISANGANI: I dag falt dommen mot de to nordmennen i Kongo. De fikk fem ganger dødsstraff.
De to nordmennene Joshua French og Tjostolv Moland ble av militærdomstolen i Kisangani dømt til døden. Joshua French er erklært medskyldig i drap og skyldig i spionasje. Tjostolv Moland er erklært skyldig i drap, drapsforsøk og spionasje. De to er også funnet skyldig i væpnet ran og for å ha dannet et kriminelt forbund.
Da rettens dommer hadde lest opp straffeutmålingen, hørtes det applaus fra salen.
FAMILIEN I RE: – Helt uforståelig
LES OGSÅ: Tror ikke nordmennene blir henrettet.
LES OGSÅ: – Norge reagerer svært sterkt på dommen.
tb.no kjørte hele domsavsigelsen fra Kongo live på video. Her kan du se den siste delen av sendingen i opptak:
Dommen ble avsagt først etter en lang og omstendelig seanse i retten i Kisangani. Tolken som skulle fortelle Moland og French hva som foregikk, ble avbrutt av dommeren etter svært kort tid.
Verken Moland eller French snakker fransk, og de forsto dermed ikke et ord av dødsdommen som ble avsagt over dem. Kort tid etter at dommen var lest opp, forlot Moland og French rettssalen, og det var uklart om de hadde fått beskjed om at de hadde fått dødsstraff.
Moland og French har hele tiden sagt at de er uskyldige, og sier at en bevæpnet bande sto bak drapet på sjåføren deres.
– Drapet var overlagt
Moland skjøt den kongolesiske sjåføren, fastslo rettens administrator da dommen ble lest opp. French ble kjent skyldig i drapsforsøk, og det var kun omstendighetene som stoppet ham, fastslås det.
Retten mener at drapet på Abedi Kasongo var overlagt, og at French holdt et vitne slik at Moland kunne skyte sjåføren.
Utenriksdepartementet vil ikke uttale seg om dommen før pressekonferansen ved utenriksminister Jonas Gahr Støre klokken 14.15.
Den norske stat er dømt til betale 60 millioner dollar til Kongo i erstatning. I tillegg er de to dømt til å betale tilsammen drøyt en million kroner til enken til den drepte sjåføren og hennes familie, samt sjåførens fagforening, eieren av bilen og de to mennene som retten har slått fast var til stede da drapet skjedde. Det melder Aftenposten.
Dømt for spionasje
Moland og French ble videre dømt for spionasje til fordel for den norske regjeringen, noe retten underbygget med at de hadde ID-kort fra Forsvaret. Moland ble utpekt som leder for en kriminell gruppering med base i Kampala i Uganda, og retten mener Moland og French ønsket å utføre kriminelle handlinger mot den kongolesiske stat.
Moland ble også dømt for ulovlig våpenbesittelse. Ifølge retten hadde han med seg et militært våpen i bilen. Våpenet er aldri blitt funnet.
Aggresiv stemning
De to nordmennene selv mener saken ikke kan løses juridisk, men må opp på politisk nivå.
French og Moland sier til VG Nett at de ikke overrasket over dommen og at de fortsatt mener seg uskyldig dømt.
De to ble ført vekk fra rettslokalet etter domsavsigelsen, mens det var aggressiv stemning blant folk.
– Dette kan ikke løses juridisk, det må løses politisk, sa de to på vei til fengselet.
(NTB/tb.no)
Slik forløp rettsaken tirsdag:
13.30: De to ble dømt for spionasje, væpnet ran og for å ha dannet et kriminelt forbund. Moland ble dømt for drap, French for medvirkning til drap.
13.14: De to blir dømt til døden for alle fem tiltalepunktene.
13.10 De tiltalte bes reise seg. Dommeren leser opp dommen.
13.05: Ifølge domsavsigelsen er det tre grupper som krever erstatning fra de to nordmennene. Det er enken etter den drepte sjåføren Abedi Kasongo, barna og fagforeningen.
12.45: Administrator er fortsatt i gang med domsavsigelsen. Ifølge VG Nett og TV2 oversettes ingenting av det som er blitt sagt den siste timen. Moland og French snakker ikke fransk, og vet dermed ingenting om hva som er blitt sagt.
11.55: Rettens administrator går i detalj gjennom hendelsforløpet og tiltalepunktene.
11.45: Retten mener de begge er skyldig i spionasje for den norske regjering. Det kommer frem av militærbevis som French hadde på seg, mener retten.
11.44: Joshua French erklæres medskyldig i drap og skyldig i spionasje.
11.42: Tjostolv Moland erklæres skyldig i drap, drapsforsøk og spionasje.
11.40: Administrator leser opp tiltalene - det oversettes ikke til engelsk i rettsalen nå.
11.32: Dommeren leser opp formalia, som hvem som er tilstede i rettsalen, og ber om å ikke bli avbrutt.
11.27: De to kalles fram foran tribunalet.
11.23: Retten settes.
11.05: Hovedforsvareren André Kibambe sier til VG Nett at han ikke vil være tilstede under domsavigelsen i dag. – Ikke vær bekymret selv om jeg ikke er der. Den andre forsvareren er til stede, sier Kibambe til VG. Forsvareren sier at dommen allerede er klar, og at han derfor ikke trenger være der.
10.54: En av nordmennenes forsvarere har satt seg på plassen bak de to. De tre snakker sammen.
10.45: Også denne dagen spilles det Celine Dion over anlegget i rettslokalet før retten blir satt.
10.30: Joshua French og Tjostolv Moland sitter på plassene sine og prater med norske journalister i påvente av at retten blir satt.
10.15: De to nordmennene har ankommet rettslokalet.
10.00: Rettsalen begynner å fylles opp, men fortsatt er det usikker når retten faktisk blir satt.
09.00: Nå skulle retten ha blitt satt, men ikke uventet er den forsinket. Nå er kun åtte journalister og fire vakter på plass. 10.00 er nytt tidspunkt.
(Arkivartikkel fra 08.09.2009)
Her kan du fritt komme med dine synspunkter, men det må skje under fullt navn. Da blir det mer interessant for andre som følger debatten eller deltar i den. Vi krever også en 
